Fränkisch für Fortgeschrittene
Mit ‘Franken’ getaggte Artikel
Der Mundschenk der Fränkischen Götter
Dienstag, 14. Januar 2020Fränkische Schutzpatronin der Verzweiflung
Mittwoch, 18. Dezember 2019Kommen da Erinnerungen..? Bei mir scho‘.
Kondomautomat im Gläubigen Frankenland
Dienstag, 17. Dezember 2019Wir waren mal wieder zwei Tage im ‚Grüß Gott Land‘, und haben unter anderem auch einen kurzen Abstecher bei einem Metzger in 97490 Poppenhausen gemacht.
Jedenfalls mussten wir ein bisschen weiter weg parken in der Oberen Straße, und ganz in der Nähe vom Katholischen Pfarramt sahen wir dann diesen Kasten. Meine Äuglein haben es im ersten Moment gar nicht wahrgenommen – ich sah zuerst nur einen Zigarettenautomat. Dann sah ich die bildliche Darstellung.
Donnerwetter, wenn’s brässierd, dann schmeiß des Geld nei.
Ein Kondomautomat ist auch unter dem Kofferwort Condomat bekannt.
Fränkisches Erlabrunn und Partnerstadt Quettehou, Frankreich
Freitag, 19. Juli 2019Ich woar auf Urlaub in Quettehou, Normandie. Für uns Franken is des nadürlich: Gädd-uh
Und dann hamm die doch gladd ä Bardnerschdäddle in Franken: Erlabrunn
Und des schönsde woar, dass die ned Bundesland Bayern gschriebn hamm, sondern ‚Franconie‘.
Quettehou is a wirklich schöns Städtlä. Mir haddn dord ä Ferienhaus gemieded. Des Haus woar ä ehemaliche Apfelwein Produggzionsschdädde. In unserm Ferienhaus-Wohnzimmer hamm früher die Pferde des Rad gedreehd, um die Äbfel zu zermalmen.
Viel Schbinnen im Haus hammer ah kabbd. Aber die hamm mich ned gschöhrd. Die hamm kenn Muggser gemachd. 🙂
Crashkurs: Fränkisch Leicht Gemacht
Samstag, 06. April 2019Wie immer gibt es hier die Kurzform zu Standartformen und Floskeln der deutschen Sprache mit Übersetzung ins Fränkische.
