Wer es nicht gleich so direkt sagen möchte, kann es reduzieren auf:

Du hoost a weng an Badscher! Du hast einen kleinen Badscher.

Es gibd ah noch äh annere Version:

Siggsders Douhosders

Ich woar auf Urlaub in Quettehou, Normandie. Für uns Franken is des nadürlich: Gädd-uh

Und dann hamm die doch gladd ä Bardnerschdäddle in Franken: Erlabrunn

Und des schönsde woar, dass die ned Bundesland Bayern gschriebn hamm, sondern ‚Franconie‘.

Quettehou is a wirklich schöns Städtlä. Mir haddn dord ä Ferienhaus gemieded. Des Haus woar ä ehemaliche Apfelwein Produggzionsschdädde. In unserm Ferienhaus-Wohnzimmer hamm früher die Pferde des Rad gedreehd, um die Äbfel zu zermalmen.

Viel Schbinnen im Haus hammer ah kabbd. Aber die hamm mich ned gschöhrd. Die hamm kenn Muggser gemachd. 🙂

Mir Franggn sinn scho einzichardich. Da schreib ich was frängisches, und werde als „MöchtegernFranke“ bezeichned. Ich bin abba ah ned auf die Goschn gfalln, und habb dem Urfranggn gleich zurügggekondertd.

Es ging um diese Stiefmüdderlich. Die glennen Verregger ham so viele Namen.

• Glodzerli (Hassberge, Unterfranken)
• Doochdernoochderli (Nürnberg)
• Douchenachdli (Schweinfurt,Unterfranken)

Wie sachd ihr dazu..?