Mit ‘auf’ getaggte Artikel

Fränkische Brotzeitplatte

Freitag, 17. Mai 2019

Wenn man abends in einer fränkischen Gaststätte mit einem kleinen Hunger ankommt, und der Hunger langsam größer wird bis die Bedienung wieder zurückkommt um die Bestellung aufzunehmen, dann kann es leicht passieren, dass der anfängliche Wunsch für ein Wurstbrot zur Brotzeitplatte mutiert.

Bei dem Preis von € 6,90 macht man sich auch nicht viel Gedanken, dass es üppig ausfallen könnte.

Die Brodzeidbladdn stand in der Rubrigg „Kleine Gerichte & Brotzeit“. Ich wolld eichendlich die Größ von emm Kinnerdeller. Dann kam sie mid ihrer Brodzeidbladdn, und mir sin fasd die Aachen rausgfalln.

Hier isses – des frängische Andibasdi.

Zum Schluss hamm mir die annern fünf Bersonen noch kolfen des alles zu verbuddsen.

Freundlicher Hinweis auf Fränkisch – vom Küchenchef

Donnerstag, 16. Mai 2019

Bei uns dähemm ist noch mehr gschnibbeld worn: Ardöbbfl, Gurgen, Domahden, etc. 🙂

Freundlicher Hinweis auf Fränkisch – vom Küchenchef

Der Fränkische Gott der Liebe

Mittwoch, 15. Mai 2019

Ah, sich verlieben ist etwas Feines. Überhaupt, wenn’s so richtig schnaggeld.


Crashkurs: Fränkisch Leicht Gemacht

Samstag, 06. April 2019

Wie immer gibt es hier die Kurzform zu Standartformen und Floskeln der deutschen Sprache mit Übersetzung ins Fränkische.

Wenn Franken schlechte Schulnoten haben

Sonntag, 22. Mai 2016

Hänsla bringt ein schlechtes Zeugnis nach Hause. Sein Vadder staucht ihn gehörich zamm.

Nach der Abreibung fragt Hänsla nachdenklich: „Wos maansd’n Babba, o wos des bei mir lieng kennerd: Erbfaggdorn odder Umweldeinfliss?“

(aus dem oberfränkischen Dialekt)

 Kinder in Franken, 1968