Bei uns dähemm ist noch mehr gschnibbeld worn: Ardöbbfl, Gurgen, Domahden, etc. 🙂

Ah, sich verlieben ist etwas Feines. Überhaupt, wenn’s so richtig schnaggeld.

Wie immer gibt es einige unterschiedliche Schreib- und Sichtweisen. Die extra Beiträge kamen aus verschiedenen Richtungen in Franken. Sucht euch was aus.

• Lassermoln Rolloro! (aus Erlangen)
• Däi an Rollolodn’ro’rolln loue!

• Moolodi Rollooroo!

Das ganze auf Deutsch: Mann, tu‘ den Rollo runterlassen!

Allein der Spruch ‚Freundlicher Hinweis auf etwas Ungewöhnliches‘ ist schon ungewöhnlich – weil für Auswärtige der fränkische Überton mit lokaler Wortwahl ziemlich heftig daherkommt.

Für den eingefleischten Franken hört sich das ganze recht natürlich an. Der hätte wahrscheinlich noch etwas viel Härteres, und wie gehabt, dazu wird meist einer von oben angerufen. 🙂 Vieles beginnt mit ‚Sabbralodd‘, ‚Heilichs Blächlä‘ oder ‚Graizdunnerwedder‘, etc.