Wie sagt man Totalschaden auf Fränkisch?

Comic-Helden mit Dialekt: Asterix und Obelix erscheinen heute am 04. November 2011 auf meerfränggisch. Das ist bereits die vierte Auflage -und aus gutem Grund. Es verkäfft sich gut! Es gibt Mädschigg-Schobbe und  die Residenzstadt Würzburg  ist Wördsburch, wenn Asterix und Obelix fränkisch sprechen! Dialektologe und Mitautor Gunther Schunk begründet das Interesse am fränkischen Dialekt damit,…