BeuteBayern  
   
 
Über mich
Impressum
 
 


Google übersetzt auch Fränkisch

Gerade eben als ich was in Google suchte und mein Blog dabei auftauchte, habe ich gleich mal auf die Google translate Funktion geklickt und siehe da – sogar mein Fränkisch wurde ins Englische übersetzt.

Jetzt haben wir ’ne Mischung aus Englisch und Fränkisch, welches sich so liest:

Save money on Frankish translated by Google:

Today beimAbendessen I mentioned that I had to quickly go to the supermarket again. Our son asked, as so often, the most expensive products that I could bring and I mentioned that I take certain things only by Good & Affordable (G & G).

Then he immediately said, „Mom, you already think like grandpa!“

How?!?

„Good ei’gekäfft is‘ ä Halba extra income,“ repeated the words of my father’s son.

It’s true ah, odder ned?

Der Original Beitrag ist hier zu finden.
Frängisch is scho schlimm manchmal, abbä wenn dann ah noch Englisch mit neikommt. Jessus, ich , und Josef.

Tags:

Hinterlasse eine Antwort


 

Diese Webseite verwendet Cookies. Wählen Sie "Zustimmen", um Cookies von dieser Webseite zu akzeptieren. Mehr Informationen

Diese Webseite verwendet so genannte Cookies. Sie dienen dazu, unser Angebot nutzerfreundlicher, effektiver und sicherer zu machen. Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Rechner abgelegt werden und die Ihr Browser speichert. Die meisten der von uns verwendeten Cookies sind so genannte "Session-Cookies". Sie werden nach Ende Ihres Besuchs automatisch gelöscht. Cookies richten auf Ihrem Rechner keinen Schaden an und enthalten keine Viren. Sie können Ihre Zustimmung jede Zeit auf der Seite "Datenschutzerklärung" widerrufen.

Schließen