Der Fränkische Gott der Immerwährenden Schlafübungen
Da kenn ich einiche… mich selbsd eigschlossn. 🙂

Da kenn ich einiche… mich selbsd eigschlossn. 🙂

Sächd die Bäuerin aus’n Steicherwold zum Hotelportier: „Glämn Se blouss ned, nur weil ich aus die Brovinz komm‘, könnä Se mich nei so e klenns Zimmerla steck.“ „Beruhigen Sie sich doch, gnädige Frau, das ist erst der Fahrstuhl.“ Mir mieden fasd immer a Häuslä im Urlaub. Mit em Stuhl draußen. 🙂
Die deutsche Version: „Es tut mir leid, meine Herrschaften, aber im Moment ist alles voll belegt.“ Die fränkische ist kürzer. Koa Zeid, mir müssn was schaff‘. Mir sinn ja full.
Hier ist ein kleiner Beitrag zu mehr fränkischen Schimpfwörtern. Mir sin groad widder zwä Wördder ei’gfallen, die mer früher oft köhrt hamm. * So ä Verrecker! (ein gemeiner Kerl) * So ä Lusch! (eine Frau, die sich viele gute Sachen gönnt) Manchmal bin ich selbst überrascht wie langvergessene Wörter plötzlich wieder in meinem Gehirn auftauchen,…
Nun ja, man braucht nicht viel Fantasie um diese beiden Engel als Fränkinnen zu sehen. Wahrscheinlich gibt es diesen Kraftausdruck auch woanders in Deutschland, aber für mich hört sich dess immer an wie dähemm.
… oddä ah: Ich hab’s dir gleich gsachd!
Wer zum kommenden Wochenende (14. – 17. Juni 2013) noch nichts vorhat, sollte mal beim jährlichen Gautrachtenfest in Geldersheim vorbeischauen. Die Hauptattraktion ist wie immer der große Festumzug am Sonntagnachmittag um 13:30. Der Umzug besteht aus ca. 1.300 Teilnehmern in 54 Gruppen. Für die Freunde des Brauchtums gibt es dieses Jahr auch noch einen Trachten…
Diese Webseite verwendet Cookies. Wählen Sie "Zustimmen", um Cookies von dieser Webseite zu akzeptieren. Mehr Informationen
Diese Webseite verwendet so genannte Cookies. Sie dienen dazu, unser Angebot nutzerfreundlicher, effektiver und sicherer zu machen. Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Rechner abgelegt werden und die Ihr Browser speichert. Die meisten der von uns verwendeten Cookies sind so genannte "Session-Cookies". Sie werden nach Ende Ihres Besuchs automatisch gelöscht. Cookies richten auf Ihrem Rechner keinen Schaden an und enthalten keine Viren. Sie können Ihre Zustimmung jede Zeit auf der Seite "Datenschutzerklärung" widerrufen.