Wenn du in Hörweite bist, kann es sogar dich selbst betreffen. Da freuen sich einige dich zu sehen. Oder auch nicht. Mit etwas Glück betrifft es eine andere Person in deinem Umfeld.
Übersetzung ins Deutsche: Jetzt kreuzt die schon wieder auf!
Am Sonntag hatte ich mit meiner Schwester telefoniert und sie empfahl eine gewisse Schuhladenkette, von der ich bis dahin noch nie etwas gehört hatte. Sie meinte, diese Kette gäbe es auch bei uns in der Frankfurter Region. Ich fragte sie nach dem Namen und die Antwort kam zögernd und auch akustisch ein bisschen unverständlich, Damaris….
Auf Fränkisch für Ausländer (Facebook) gab es letzt eine kleine Diskussion wie amtlich unser Fränkisch ist. Na ja, wenn Langenscheidt schon ein Lilliput Wörterbuch herausgibt für Fränkisch-Deutsch, dann ist es meiner Meinung nach, amtlich genug. Gerade mal ca. 4cm x 5cm groß, aber trotzdem gefüllt mit rund 5.000 Stichwörtern und Wendungen. Auf den ersten Seiten…
Comic-Helden mit Dialekt: Asterix und Obelix erscheinen heute am 04. November 2011 auf meerfränggisch. Das ist bereits die vierte Auflage -und aus gutem Grund. Es verkäfft sich gut! Es gibt Mädschigg-Schobbe und die Residenzstadt Würzburg ist Wördsburch, wenn Asterix und Obelix fränkisch sprechen! Dialektologe und Mitautor Gunther Schunk begründet das Interesse am fränkischen Dialekt damit,…
Wer einen Franken Bayer nennt, der besser um sein Leben rennt! – Unbekannt –
Wenn Franken Englisch sprechen, ergibt sich daraus auch mal eine Anekdote. Eine Kleine Geschichte zum ‚harden D‘ Vor einigen Jahren arbeitete ein Verwandter von mir (natürlich ah ä Frangge) für eine Bank in Norwegen, und hatte in Englisch einen Transport nach London zu organisieren. Später wollte er wissen ob die LKWs mit ihrer Ladung schon angekommen…
Wann habd ihr dess des ledzde Moal köhrd..? 🙂
Diese Webseite verwendet Cookies. Wählen Sie "Zustimmen", um Cookies von dieser Webseite zu akzeptieren. Mehr Informationen
Diese Webseite verwendet so genannte Cookies. Sie dienen dazu, unser Angebot nutzerfreundlicher, effektiver und sicherer zu machen. Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Rechner abgelegt werden und die Ihr Browser speichert. Die meisten der von uns verwendeten Cookies sind so genannte "Session-Cookies". Sie werden nach Ende Ihres Besuchs automatisch gelöscht. Cookies richten auf Ihrem Rechner keinen Schaden an und enthalten keine Viren. Sie können Ihre Zustimmung jede Zeit auf der Seite "Datenschutzerklärung" widerrufen.
