Ähnliche Beiträge
Hör Auf! auf Fränkisch
VonMariaImmer und überall einsetzbar. Das ist ein freundlicher Hinweis zum Aufhören der Aktion, die man gerade ausführt. Das kommt immer gut an. Wörtlich auf Deutsch: Gleich bekommst du eine auf den Kopf!
Eierring an Silvester
VonMariaBei meiner Schwester in Unterfranken gibt es noch den üblichen Eierring an Silvester. Meine Mutter machte dazu meist noch Punsch am Silvesterabend. Dieser Eierring hier wurde schon zur Hälfte an Silvester verspeist, und wir haben den Rest mit der Familie an Neujahr gegessen. Er hat € 14 gekostet und war gut. Bei uns im Frankenland…
Die Fränkische Göttin der angeblich Vermissten
VonMariaDas haben wir früher öfters gehört.
Der Fränkische Gott der Liebe
VonMariaAh, sich verlieben ist etwas Feines. Überhaupt, wenn’s so richtig schnaggeld.
Freundlicher Hinweis auf Fränkisch – auf etwas Ungewöhnliches
VonMariaAllein der Spruch ‚Freundlicher Hinweis auf etwas Ungewöhnliches‘ ist schon ungewöhnlich – weil für Auswärtige der fränkische Überton mit lokaler Wortwahl ziemlich heftig daherkommt. Für den eingefleischten Franken hört sich das ganze recht natürlich an. Der hätte wahrscheinlich noch etwas viel Härteres, und wie gehabt, dazu wird meist einer von oben angerufen. 🙂 Vieles beginnt…

