„Und dann gibt’s noch das Wort Pfopferle – das ist dann z. B. ein Mofa.“
Dieser Beitrag stammt von Gabi T., gelesen auf Fränkisch für Ausländer auf Facebook.
Sogar als Fränkin hab ich ä weng Schwierichkeiden mit der underschiedlichen Aussbraach von Pfopferle (Mofa) und Pfopferer (Nervdöder).
Zungenbrecher:
Demm sei Pfopferle iss a echdä Pfopferer.
Jedzerd sach des drei Moll schnell hindernanner. 🙂
Heilichs Blechlä. Der hadds drauf.
Wenn ein Auswärtiger nach Franken versetzt wird, sollte er mit dem richtigen Führungston vertraut sein. Das schafft Respekt. Auch des Mänidschmend kann noch was dazu lern‘.
Des kenn mer alle… Mir ziehn uns schön oa, und wollen a schöns Bild zur Erinnerung an den Fesddooch. Abba oaner muss doch immä a blöds Gsichd mach. Übersetzung: Mach bitte keine Grimassen!
Viele haben so eine/n in der Familie. 🙂
Ein fränkischer Kabarettist namens Mäc Härder erzählt uns so einiges hier. Glotzt ämoll nei, dess iss echd widzich. Er fragt, „Wer kann fränkisch?“.
Hobb, Hobb! S‘ brässierd!
Diese Webseite verwendet Cookies. Wählen Sie "Zustimmen", um Cookies von dieser Webseite zu akzeptieren. Mehr Informationen
Diese Webseite verwendet so genannte Cookies. Sie dienen dazu, unser Angebot nutzerfreundlicher, effektiver und sicherer zu machen. Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Rechner abgelegt werden und die Ihr Browser speichert. Die meisten der von uns verwendeten Cookies sind so genannte "Session-Cookies". Sie werden nach Ende Ihres Besuchs automatisch gelöscht. Cookies richten auf Ihrem Rechner keinen Schaden an und enthalten keine Viren. Sie können Ihre Zustimmung jede Zeit auf der Seite "Datenschutzerklärung" widerrufen.
