Mit ‘Katze’ getaggte Artikel

Wie sagt man Katze auf Fränkisch?

Montag, 27. April 2020

Man sagt ‚Miidsäla‘ auf Fränkisch. Bei uns zuhause früher hieß es auch manchmal ‚Miids, Miids‘, wenn die Mutter den alten Bierschinken für die Katze rauslegte.

Diese hier übrigens sind einige der vielen Straßenkatzen in Istanbul.

Straßenkatzen in Istanbul

Was liegt denn da oben?

Freitag, 25. Mai 2012

Nach fünf Stunden arbeiten im fränkischen Hof und Scheune hatte ich mich mal wieder kurz unters Wellblech gestellt. Es war ein heißer Samstag und mir is scho die Brüh‘ runnergeloffen.

Der Platz unter dem Welldach ist der ehemalige Misthaufen, der natürlich jetzt zubetoniert ist. Mein Blick ging nach oben um den Blauregen ein bisschen zu bestaunen. Da sah ich diese Form.

Welldach mit Katze

Hey, Domas, da oben liechd a dode Katz!, rief ich meinem Bruder zu (sobald ich in Wut oder Not gerate, kommt wieder das verborgene Urfränkische aus mir heraus). Neh, des iss unser Mäuser, die sonnt sich nur da oben, rief er zurück.

Oh Schreck, lass nach.

Vom Blitz getroffen

Sonntag, 20. Februar 2011

Eigentlich ist das hier eine hessische Katze, aber nachdem wir nur ca. 64 km von der bayerischen Landesgrenze entfernt wohnen, kann man auch eine Ausnahme machen.

Denn bei ihrem Anblick fiel mir folgendes ein:

Die guckt wie ä Ächelä wenn’s blitzt.

Katze auf der Leiter

Nachdem ich das schon 30 Jahre nicht mehr gehört hatte und mir das ganz plötzlich in den Sinn kam, muss ich mich doch fragen was ein Ächelä ist.

Könnte das ein Eichhörnchen sein? Wer kennt die genaue Formulierung und Bedeutung?