Freundlicher Hinweis auf Volle Besetzung in einer Gaststätte oder Kneipe
Die deutsche Version: „Es tut mir leid, meine Herrschaften, aber im Moment ist alles voll belegt.“
Die fränkische ist kürzer. Koa Zeid, mir müssn was schaff‘. Mir sinn ja full.
Tags: Besetzung, Fränkisch, Gaststätte, mir sinn full, volle
Die Fränkische Version ist schön kurz und prägnant!
In der Kürze liechd die Würze!